تحميل كتاب المسرح الهولندي المعاصر pdf تأليف مجموعة من المؤلفين

ترجمة: ميادة مصطفى سامح

يضمّ هذا الكتاب خمس مسرحيات لعدد من الكتّاب المتميّزين الذين تُرجمت أعمالهم إلى لغات أوروبية متعددة. وتهدف ترجمتي لهذه النصوص إلى إتاحة فرصة للقارئ والباحث في هذا المجال للتعرّف إلى المسرح الهولندي، الذي لم يحظَ بعد بالمكانة التي تبوأها الفن التشكيلي، ولا سيما أن هذه المسرحيات تعالج موضوعات وثيقة الصلة بالحياة اليومية.

بدأ الإنتاج المسرحي الهولندي في فترة متأخرة مقارنة بالبلدان المجاورة مثل فرنسا وألمانيا وإنكلترا. غير أنّ مطلع القرن التاسع عشر شهد ازدهارًا لافتًا في الحياة الثقافية الهولندية نتيجة التحولات السياسية التي انعكست بصورة مباشرة على الطبقة المثقفة. ومع بدايات القرن العشرين، استقرت الحياة الفكرية بالتوازي مع استقرار الأوضاع الاجتماعية والسياسية، مما أتاح للثقافة الهولندية أن تتبلور بخصوصيتها المستمدة من البيئة التي نشأت فيها.

إصدار: دار أدب فن للثقافة والنشر والإعلام 2015